Já a největší nepřítel Angličtina CZ/EN

Jak už z názvu článku můžete vydedukovat, nejsme moc kámoši a ne jen s angličtinou, ale všeobecně studium jazyků je moje noční můra. Když se ale rozhodnete odjet a rok žít v anglicky mluvící zemi, je jasný že to asi nebude úplně easy a zároveň prostě musíte.

Odjela sem do Kanady, že sem se sice anglicky učila, ale 10 let ji nepoužila což bylo na mý mluvě, teda spíš nemluvě dost vidět. To ticho při jakékoliv otázce mluvilo za vše. Nikomu sem nic nerozuměla, když už se mi podařilo zachytit nějaký to slůvko tak než si to má hlava přeložila, tak sme byli dalších 5 vět dál a já věděla úplný prd. No prostě situace snů, kterou sem zažívala v jednom kuse.

Musím říct, že začátky byly vážně těžký a vlastně i kvůli strachu z toho všeho sem asi přišla o hromadu srandy a zážitků. Představte si, že ste permanentně mezi lidma, kteří vám nerozumí a vy jim taky ne. Nikdy sem se necítila tak sama ve skupině lidí, jako s těma anglicky mluvícíma.

Samozřejmě jsem se snažila učit doma, chodit na základní kurz angličtiny abych mohla začít aspoň trochu normálně fungovat. A byl to teda očistec, to vám povím. Hlavně v těch momentech, kdy mi zopakovali jednu větu klidně 4x a já stejně nevěděla co ten člověk chce a znovu se už prostě ptát nechcete.

Nejlíp se mi komunikovalo s kamarádkou co byla na podobné úrovni jako já a tak nějak sme se v tom spolu plácaly a občas použily překladač ať si rozumíme. No komedie velká. Kamarádka je Japonka a Japonci mají většinou trochu problém s výslovností. Je to pochopitelný, však viděli ste někdy jejich písmo a slyšeli mluvit. Musí to být extrémě náročný. Honoka a její přízvuk to byla ještě velká pohoda. Zkuste si popovídat třeba s Australanem nebo některými Angličany. Konkrétně náš kamarád je na půl Brit a na půl Australan. Hrozný kombo a musím přiznat, že hodně dlouho sem mu nerozuměla.

A to jak si každej myslí, že za rok bude plynně mluvit? Rozhodně NE. Jakože teď mi to přijde jako blbej vtip. :D Nebo takto, jestli je angličtina vaše vášeň a chcete v tom ležet každou volnou chvíli a vůbec nekomunikovat s Čechy a Slováky tak jo. Naučíte se jazyk hodně dobře. Výborně ale určitě ne. Chce to hodně mluvit, učit se a hlavně mluvit, mluvit a mluvit.

Momentálně sem na tom tak že nemluvím :D ano, vím su na cestě zase vše zapomenout. :D Co je super tak koukat na filmy a seriály. Zase je potřeba brát vše s rezervou, budou filmy co prostě nedáte a nebudete rozumět. Taky sou pořady kde rozumět budete a udělá vám to velkou radost. A doporučuju mít film v angličtině s anglickýma titulkama. Aspoň potrénujete poslech.

Myslím si že na to člověk musí mí prostě trochu talent. Když ste totiž jako já, že talent tam není a ještě vás to nebaví… No, dá vám to hodně úsilí a přemáhání se učit.

Nikdy bych ale nelitovala mé cesty do Kanady. Otevřelo mě to oči, konečně zvládám aspoň trochu mluvit anglicky a člověka to všeobecně hrozně posouvá. Cestování je něco, co vám dá do života vše co potřebujete.

Posílí vás to, zocelí a získáte hromadu nádherných zážitků který vám už nikdo nevezme. Získáte i ty špatný samozřejmě, který vás hrozně moc v životě posunou a nebojte, časem se tomu i zasmějete.

Tak co? Jaký je váš další cestovatelskej plán?

Já jeden mám a doufám, že  ho brzo uskutečním a podělím se s vámi o hromadu zážitků a fuck upů. Teď mě tak napadlo co sepsat článek o těch nezdarech ať se můžeme společně zasmát? To zní jako dobrej plán.

S láskou Klárka ♥

English version:

Me and my worst enemy English